# Developer RTE Section

# AutomationManager

notVisible  =  '{0}' Visible ではありません
unsupportedValues  =  '{0}' allAutomationValues をサポートしていません
unsupportedReplay  =  '{0}' 再生をサポートしていません
rootApplication  =  再現可能な id ['{0}'] のルートはアプリケーションである必要があります
notResolved  = 親のパーツ '{0}':'{1}' の子を解決できません 
resolvedTo  =  '{0}' 解決先 '{1}'.
idResolved = '{0}' の解決が不完全です
idNotResolved  =  id を解決できません '{0}'.
nullReturned = null である子が '{0}' で、'{1}' によって、'{2}' の子と共に返されました
matchesMsg  =  '{0}' 個の一致が条件 {'{1}'} について見つかりました
notDefined  =  プロパティ '{0}' が '{1}' で定義されていません
classNotFound  =  オートメーションクラスが見つかりません '{0}'.
methodNotFound  =  オートメーションメソッド '{0}' (クラス '{1}') が見つかりませんでした。
missingArgument  =  引数の値が存在しません : '{0}'

# TextFieldAutomationHelper

notReplayable  = キーコードで KeyboardEvent を再生できません '{0}'

# codec/AssetPropertyCodec

notSettable  =   アセットを設定できません

# codec/DefaultPropertyCodec

precisionLoss  =  プロパティの変換時に精度が失われている可能性があります '{0}'

# codec/ListDataObjectCodec

notSupported  =   selectedItem の設定はサポートされていません

# qtp/QTPAdapter

invisible  =  表示されません。
notActiveX  =  Macromedia Flex 2 プラグイン for Mercury Quick Test Pro をロードできません。Macromedia Flex 2 プラグイン for Mercury Quick Test Pro は Microsoft Internet Explorer のみサポートしています。
notWindows  =   Macromedia Flex 2 プラグイン for Mercury Quick Test Pro をロードできません。Macromedia Flex 2 プラグイン for Mercury Quick Test Pro は '{0}' でサポートされていません。
noExternalInterface  =  Macromedia Flex 2 プラグイン for Mercury Quick Test Pro をロードできません。ExternalInterface はこのプレーヤーで使用できません。
noPlayerID  =  Macromedia Flex 2 プラグイン for Mercury Quick Test Pro をロードできません。html ページ内のプレーヤーの ID が指定されていません。
invalidPlayerID  =  Macromedia Flex 2 プラグイン for Mercury Quick Test Pro をロードできません。プレーヤー ID '{0}' が無効です。
unableToLoadPluginGeneric  =  Macromedia Flex 2 プラグイン for Mercury Quick Test Pro をロードできません - '{0}'。
notSynchronized  =  前の操作の完了を待っています。

# qtp/QTPEnvironment

autClassNotFound = AutomationClass が見つかりません '{0}' '{1}'.